Discret jusque-là sur le marché des transferts, le Werder Brême a enclenché la seconde avec le recrutement du jeune Suisse Francois Affolter. Âgé de 20 ans et appartenant aux Young Boys de Berne, le défenseur central de la Nati a été officiellement prêté au club de la Weser jusqu’à la fin de la saison, avec une option d’achat. Ce dernier a déclaré sur le site officiel du club outre-Rhin que c’était « un rêve de pouvoir évoluer avec une équipe de calibre européen » et que joueur au Werder était une « chance fantastique« .