Ruud van Nistelrooy, l’attaquant batave de Hamburger SV peut facilement imaginer la  fin de carrière l’été prochain « Je fais ce que j’ai fait d’année en année il suffit de regarder et penser comment il va. Mon objectif est de bien jouer dans ce domaine et ceci constamment saison et de bien jouer dans ce domaine. lors, peut-être, je ne continue pas non plus, peut-être. »