Omar Marmoush déchire la Bundesliga.

L’Égyptien s’est révélé indispensable à un Eintracht Francfort renaissant, avec son jeu de jambes dynamique et son sens de la finition mettant de nombreux défenseurs à genoux.

« La façon dont il s’est imposé et a conquis le public, sans parler du caractère décisif de ses buts et de ses passes décisives, il est clair qu’il se sent chez lui ici », a déclaré l’entraîneur de Francfort, Dino Toppmöller, au magazine sportif allemand. botteur.

S’il est désormais difficile d’imaginer la Bundesliga sans le nom de Marmoush à la une des journaux, les premières années du joueur de 25 ans en Allemagne ont été tout sauf faciles.

L’éducation égyptienne de Marmoush

« Quand j’étais enfant, je rêvais d’être footballeur professionnel. Et parfois, à l’école, je n’étais pas vraiment le meilleur, donc c’était ma seule voie », a déclaré Marmoush à la DFL, la fédération allemande de football.

Né et élevé au Caire, la capitale égyptienne, Marmoush, comme beaucoup, rêvait d’une vie de footballeur dès son plus jeune âge. Bien qu’il affirme que ses parents étaient au départ sceptiques quant à son amour du sport et espéraient qu’il se concentrerait davantage sur son éducation, il les a rapidement conquis.

« Après que j’ai commencé à faire de plus grands pas, ils ont vu le potentiel et m’ont dit : ‘Ok, tu peux le faire.’ Ils me soutiennent tous les jours, ils sont la chose la plus importante dans ma vie », a déclaré Marmoush.

Marmoush a commencé à jouer à l’American International School du Caire, où il suivait également des cours. L’entraîneur de football de l’école, Ahmed Elagroudy, se souvient encore très bien de lui lorsqu’il était jeune.

« Comme Marmoush était en septième année, il était évident qu’il allait être un brillant joueur de football. Je pouvais le voir sur le terrain, il était l’un de nos principaux joueurs », a déclaré Elagroudy au DFL.

Les atouts qui distinguent Marmoush aujourd’hui étaient déjà évidents au Caire. « En grandissant, les choses se sont encore améliorées. Il est devenu clair qu’il était un grand buteur, c’est comme si son pied savait toujours le chemin vers le but. »

Elagroudy a encouragé son élève à faire le saut vers l’équipe voisine de Premier League égyptienne, Wadi Degla. Après seulement quelques semaines dans leur formation de jeunes, il a été promu en équipe première et a fait suffisamment impression pour représenter l’Égypte à la Coupe d’Afrique des Nations U-20 (AFCON) en 2017.

Des débuts difficiles en Bundesliga

La participation de Marmoush à la CAN a attiré l’attention de Wolfsburg, et l’équipe de Bundesliga a attiré l’attaquant de 18 ans en Allemagne, le signant dans sa réserve. Aussi passionnant que soit le saut vers l’Europe, ce fut une transition difficile.

« Ce n’était pas une étape facile de quitter ma famille, mes amis et mon pays pour venir vivre ici en Allemagne, où je ne connais pas la langue, la nourriture, tout, honnêtement », a déclaré Marmoush. « Et c’était le plus grand défi, pas seulement de jouer dans ces conditions européennes et à quelle vitesse le football est, mais aussi sur le plan mental. Il m’a fallu un peu de temps pour apprendre à vivre ici. »

Trois ans plus tard, à 21 ans, Marmoush fait irruption dans la première équipe de Wolfsburg pour faire ses débuts en Bundesliga.

Les prêts à St. Pauli, alors deuxième division, puis à Stuttgart ont démontré des éclairs de génie, mais il était loin d’être un nom connu. Malgré quelques buts spectaculaires, la saison 2022-23 s’est avérée la dernière de Marmoush à Wolfsburg alors qu’il se dirigeait vers le sud, à Francfort, cette intersaison.

Le favori des supporters de Francfort et l’impact sur l’Egypte

L’Eintracht de Dino Toppmöller – où la pression élevée et le jeu rapide et direct sont rois – s’est avéré un choix parfait pour Marmoush. Il a inscrit 16 buts, son record en carrière toutes compétitions confondues, lors de la campagne précédente, ouvrant la voie à une forme époustouflante cette saison. Les performances de Marmoush ont également conduit à l’épanouissement d’un partenariat de frappe avec Hugo Ekitike. Dans l’ensemble, il n’est pas surprenant que Liverpool soit intéressé par la signature de l’Égyptien.

Son excellente forme a également consolidé le rôle de Marmoush au sein de l’équipe nationale égyptienne. Bien qu’il soit éligible pour jouer pour le Canada parce que ses parents y ont travaillé assez longtemps pour obtenir la citoyenneté, il a choisi de représenter son pays de naissance et a fait ses débuts en équipe complète en 2021. Il a disputé tous les matchs de la CAN 2022 retardée au cours de laquelle l’Égypte a terminé deuxième. avant de marquer dans le tournoi deux ans plus tard, lorsque l’Égypte s’est inclinée aux tirs au but.

Marmoush est désormais un international établi et se présente régulièrement aux côtés de son héros personnel Mo Salah.

« C’est un grand plaisir. Je suis tellement heureux d’être en équipe nationale et de jouer avec l’un des meilleurs joueurs du monde. Apprendre de lui, sur le terrain mais aussi en dehors, et comment il travaille. et son professionnalisme. [Salah] est comme un frère aîné pour moi », a déclaré Marmoush.

À 32 ans, le mandat de Salah en tant que leader de l’équipe égyptienne tire à sa fin, ouvrant la porte à Marmoush pour devenir le prochain point focal de l’attaque. Il s’est déjà imposé comme tel à Francfort, qui profite désormais de sa forme tout en se demandant comment il va conserver sa star égyptienne sous les couleurs de Francfort.

Edité par : Jonathan Harding