Blessé depuis septembre, Ballack ne sera que de retour vers mi-janvier, soit après la trêve hivernale. Il s’exprime sur sa situation actuelle
«Je ne me sers plus de mes béquilles, c’est une étape qui fait incroyablement du bien, car il n’y a rien de pire que d’être condamné à l’inactivité et à l’attente. Je peux enfin travailler avec un but précis et même si la rééducation est monotone, je constate jour après jour des progrès, c’est motivant, mais j’ai hâte de retrouver enfin le ballon.»